Affandi merasa kata-kata itu cocok sebagai penyemangat, maka dituliskanlah kalimat itu di dalam poster yang kemudian diperbanyak. Setiap perupa yang membantu dibayar sebungkus nasi. Tidak sia-sia, poster ini sedemikian terkenal di daerah luar Jakarta.

“Banyak utusan daerah yang datang ke Jakarta selalu minta poster “Boeng, Ajo Boeng” untuk disebarkan di daerahnya masing-masing. Untuk memenuhi kebutuhan poster tersebut maka Walikota Jakarta Suwiryo memutuskan untuk membuat klise yang akan dicetak di percetakan,” tulis Suhatno.

Ketika ibu kota pindah ke Yogyakarta, Affandi menjadi ikut rombongan yang hijrah. Dia kemudian mendirikan sanggar Seniman Masyarakat dan Pelukis Rakyat. Dirinya juga bergabung dengan Seniman Indonesia Muda (SIM) walau tak bertahan lama.

Pada tahun 1950, Affandi banyak mengadakan pameran tunggal di India, Inggris, Eropa, dan Amerika Serikat. Tahun 1954, dirinya pulang ke Indonesia dan perjuangannya inilah yang menorehkan namanya dalam komunitas terhormat.